Тэнди Ньютон, известная по сериалу «Мир Дикого Запада», раскрыла британскому Vogue, что все эти годы люди называли её неправильным именем. Как оказалось, в самом начале карьеры кто-то написал в титрах фильма Тэнди, тогда как её настоящим именем всегда было Тэндиве.
Сейчас актриса намерена вернуться к корректному написанию. Тэндиве на языке шона означает «возлюбленная». Этот язык распространён в Зимбабве, откуда родом мать Ньютон.
«Это моё имя. Это всегда было моим именем. Я забираю назад то, что принадлежит мне», — заявила Ньютон.
Актриса также отметила, что вариант Тэнди появился после выхода её дебютного фильма «Флирт» с Николь Кидман в 1991 году. Было ли это сделано специально, остаётся загадкой. Однако теперь к актрисе будут обращаться по имени Тэндиве.